Как верблюд познакомил итальянца с Исламом

Когда ветеринар Санто Фрагала узнал, что его фамилия происходит от арабского слова фарах, что означает «радость», он начал изучать историю своих мусульманских предков, их культуру, политику и религию. Своей миссией он решил сделать борьбу со стереотипами о мусульманах в Италии, возвращая Сицилию к ее арабским корням через животных. В частности, верблюдов, пишет Стефания Д’Игноти.

Когда десять лет назад Санто Фрагала был аспирантом ветеринарной медицины в Мессинском университете на Сицилии, один из университетских профессоров указал ему, что его фамилия происходит от арабского слова фарах, что означает «радость». Это одна из дюжины до сих пор распространенных на юге этого острова сицилийских фамилий, восходящих к исламскому периоду региона IX-XII веков.

«Я до сих пор помню тот день как своего рода прозрение. Мне было почти 25, и я все еще искал свою идентичность, задаваясь вопросом как о своем прошлом, так и о своем будущем», – вспоминает Санто Фрагала. Вдохновленный новоиспеченный ветеринар начал изучать историю своих мусульманских предков, их культуру, политику и религию, и особенно местную фауну и природные ландшафты.

В 2013 году он защитил диссертацию об экзотических животных пустынных районов с акцентом на верблюдах дромадерах и, наконец, осознал свою жизненную миссию – он будет бороться со стереотипами о мусульманах в Италии, возвращая Сицилию к ее арабским корням через животных. В частности, верблюдов.

«Я хотел способствовать возвращению к нашим истокам через мою сферу деятельности [ветеринарию] и напомнить всем нам, что мы тоже когда-то были мусульманской страной», – говорит мужчина.

В 2014 году Санто Фрагала открыл проект своей мечты – Gjmàla, от арабского слова джамал «верблюд». В маленьком городке Трекастаньи на склонах Этны он воссоздал североафриканскую ферму, которая является единственной в Италии и второй в Европе, производящей верблюжье молоко и продукты из него, включая косметические.

Когда во время пандемии спрос на верблюжье молоко упал, Санто Фрагала решил видоизменить концепцию своего проекта, превратив его в типичную сомалийскую ферму. Как он объясняет, Сомали также является частью итальянской истории, которую, к сожалению, чаще всего помнят как бывшую колонию, а не тем, как она обогатила итальянскую культуру.

Перестроенная Gjmàla открылась для публики в конце 2021 года в качестве контактного зоопарка. Сегодня здесь обитает около 30 видов животных – от тушканчиков до сомалийских ослов, и она превратилась в образовательный семинар, направленный на деколонизацию идеи ферм и ведения сельского хозяйства. У всех животных арабские имена. Звездами фермы являются верблюды Али и Джамила.

Несколько начальных школ в этом районе начали сотрудничать с Санто Фрагалой, и в течение учебного года Gjmàla посещают сотни учеников в возрасте от 4 до 13 лет.

Мужчина много путешествовал по арабскому миру, привозя опыт и знания на Сицилию, но в этом году в его списке желаний появилось новое направление: «Я мечтаю посетить Сомали, страну с самым большим поголовьем верблюдов в мире. Это может стать вдохновением для Gjmàla».